por Assia Djébar · Pagès editors, S.L. · tapa blanda · ISBN 9788479357900
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Dones d'Alger en les seves estances» es un libro de relatos de Assia Djébar, publicado por Pagès editors, S.L. en tapa blanda (192 páginas, en catalán).
El cuadro que Delacroix pintó en 1832 tras visitar un harén de Argel inspiró en 1955 otra versión de Picasso, que convirtió a las mujeres en heroínas de la independencia argelina. Djebar las retoma en 1980 para mostrar su diversidad y resistencia tras el colonialismo con una prosa oral que reconstruye la memoria a través del cuerpo.
Traducción al catalán del original francés Femmes d'Alger dans leur appartement, a cargo de Àngels Santa y Maria Casañé. Volumen 2 de la colección Lo Marraco Blau.
Para lectores de literatura africana y magrebí y para interesados en la obra de Assia Djebar y en las conexiones entre pintura, memoria y feminismo.
Assia Djebar, seudónimo literario de Fatema Zohra Imalayen fue una lingüista, historiadora, traductora, crítica literaria y profesora franco-argelina. La mayoría de sus obras tratan sobre los obstáculos que enfrentan las mujeres, y es conocida por su postura feminista. Se la asocia "con frecuencia con los movimientos de escritura de mujeres, sus novelas se centran claramente en la creación de una genealogía de mujeres argelinas, y su postura política es virulentamente antipatriarcal tanto como anticolonial". Desde 2005 Djebar fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento número cinco, que previamente había sido de Georges Vedel. Por toda su obra recibió el Premio Internacional de Literatura Neustadt en 1996. Fue nombrada en varias ocasiones como candidata al Premio Nobel de Literatura.
