por Eurípides, Antònia Soler i Nicolau · Tapa blanda · ISBN 9788469100721
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Hèlena» es la tragedia de Eurípides con traducción de Antònia Soler i Nicolau, publicada en rústica en 2008, de 96 páginas, en catalán.
La obra reinterpreta el mito de Helena de Troya: en esta versión Helena no llega a Troya, sino que los dioses la trasladan a Egipto, y la guerra se libra por una imagen engañosa. Entre equívocos y reencuentros, Eurípides reflexiona sobre la apariencia, la identidad y lo absurdo de la guerra, con un tono a medio camino entre la tragedia y la ironía.
Incluye introducción, guía didáctica y traducción a cargo de Antònia Soler i Nicolau.
Dirigida a estudiantes y a lectores interesados en el teatro clásico.
Eurípides fue uno de los tres grandes poetas trágicos griegos de la antigüedad, junto con Esquilo y Sófocles, siendo estos tres los únicos de quienes alguna de sus obras han sobrevivido en su totalidad. Algunos académicos antiguos le atribuyeron noventa y cinco obras, pero la Suda afirma que fueron máximo noventa y dos. Diecinueve obras atribuidas a Eurípides han sobrevivido de manera más o menos completa, aunque a menudo se considera que una de estas (Reso) no fue genuinamente obra suya. Muchos fragmentos sobreviven de la mayoría de sus otras obras. Han sobrevivido intactas más obras suyas que las de Esquilo y Sófocles juntos, en parte debido a que su popularidad aumentó al tiempo que disminuía la de aquellos. En la era helenística, Eurípides se convirtió en una piedra angular de la educación literaria antigua, junto con Homero, Demóstenes y Menandro.
