por Walt Whitman · Alianza · tapa blanda · ISBN 9788420634562
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Hojas de hierba: Antología bilingüe» es la antología poética de Walt Whitman, publicada por Alianza en tapa blanda, con 270 páginas en edición bilingüe.
Antología bilingüe con las primeras versiones de los poemas de 'Hojas de hierba', traducidas al español junto al texto original. Whitman canta al yo, la naturaleza, el cuerpo y el alma, la igualdad entre hombres y mujeres, la fraternidad y la democracia, con una voz libre que renovó la poesía y despertó admiración y controversia.
Traducción, prólogo y notas de Manuel Villar Raso. El poemario apareció originalmente en 1855 como 'Leaves of Grass' y tuvo nueve ediciones corregidas y aumentadas en vida de Whitman.
Es una obra orientada a lectores de poesía clásica y de literatura estadounidense que aprecian las ediciones bilingües.
Walter «Walt» Whitman fue un poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense; también escribió dos novelas. Su trabajo se inscribe en la transición entre el trascendentalismo y el realismo filosófico, incorporando ambos movimientos a su obra. Está considerado entre los más influyentes escritores del canon estadounidense y ha sido llamado el padre del verso libre. Su obra fue controvertida en su época, en particular su poemario de 1855, Hojas de hierba, que algunos describieron como obscena por su manifiesta sensualidad y sus abiertas referencias a la homosexualidad.
