por Escarlata Guillén · DIFUSION CENTRO DE INVESTIGACION Y PUBLICACIONES DE IDIOMAS S.L. · tapa blanda · ISBN 9788484437185
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«No Fotis! Diccionario Catalán/Inglés Inglés/Catalán» es el diccionario bilingüe de argot de Escarlata Guillén (Difusión, tapa blanda, 158 páginas).
Recoge el catalán y el inglés vivos: argot, modismos, neologismos, acrónimos y abreviaturas de SMS que no suelen estar en los diccionarios académicos ni en los manuales. También hay voces malsonantes, expresiones reñidas con lo políticamente correcto y términos de nueva creación, con equivalencias para traducir del catalán al inglés y viceversa.
Publicado en 2010; en la cubierta figuran el subtítulo «The Catalan that nobody will teach you» y la marca Pons.
Para estudiantes de catalán o inglés que quieran ir más allá del lenguaje académico y entender el registro coloquial, informal y actual.
