por Virginia Browne · tapa blanda · ISBN 9788808029461
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Odd Pairs & False Friends» es el diccionario de falsas analogías entre inglés e italiano de Virginia Browne (Zanichelli, tapa blanda, 267 páginas).
Obra de referencia que reúne parejas de palabras inglesas e italianas que, por su parecido formal o por ser falsos amigos, inducen a error al traducir. Organizado como diccionario, ayuda a comprender esas afinidades ambiguas y a evitar confusiones entre ambos idiomas.
Primera edición (1987), con índice. Obra escrita por Virginia Browne en colaboración con Elena Mendes y Gabriele Natali.
Útil para estudiantes de inglés e italiano y para traductores que necesitan evitar falsos amigos y confusiones entre ambas lenguas.
