por Hans Adlassnig, Roman Tschirk · Amalthea Verlag · tapa dura · ISBN 9783850022262
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Österreichisch für Fortgeschrittene» es un diccionario humorístico del alemán austriaco de Hans Adlassnig y Roman Tschirk (Amalthea Verlag, tapa dura).
Lexicón ilustrado y desenfadado para quienes ya dominan el alemán estándar y quieren acercarse al alemán de Austria. Reúne expresiones y peculiaridades del uso vienés, descrito como una mezcla de influencias alemanas, italianas, judías y eslavas, y advierte con ironía que sería injusto calificarlo de simple error del idioma.
La obra tiene 140 páginas y está escrita en alemán; el subtítulo es «Ein heiteres Lexikon» y la cubierta muestra una caricatura firmada «RANG.»
Obra pensada para estudiantes de alemán con nivel avanzado, amantes de la lingüística y lectores interesados en la variedad austriaca del idioma.
