por Saki Saki · NAVONA · tapa blanda · ISBN 9788492716098
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Reginald» es la colección de relatos satíricos de Saki, publicada por Navona Editorial en tapa blanda (96 páginas, en español).
Reginald, un dandi elegante e impertinente, recorre la alta sociedad victoriana soltando comentarios cáusticos sobre cualquier asunto, desde una guerra colonial hasta la moda en sombreros. Su afán por la frase brillante convierte cada situación en una sátira de las convenciones y la rigidez de la época. Son relatos breves llenos de ingenio y humor.
Es el segundo título de la colección Breves Reencuentros, con traducción y prólogo de José Luis Piquero. Reginald se publicó originalmente en 1904.
Para quienes disfrutan con la sátira social británica, el humor epigramático y los clásicos del relato breve de comienzos del siglo XX.
Hector Hugh Munro, conocido por el nombre literario de Saki, fue un escritor, novelista y dramaturgo británico. Sus agudos y, en ocasiones, macabros cuentos recrearon irónicamente la sociedad y la cultura victorianas en que vivió. Ethel Munro, que tras la muerte de su hermano se convirtió en su albacea y destruyó todos los papeles que consideró inadecuados, explica en la biografía oficial, incluida en el volumen póstumo El huevo cuadrado, que Saki era un gran admirador de la poesía persa y las historias orientales y que el origen del pseudónimo se encuentra en Rubaiyyat de Omar Jayyam. Esta obra del poeta persa del siglo XII alcanzó una gran fama en la cultura inglesa de segunda mitad del siglo XIX en la adaptación de Edward Fitzgerald. En la última cuarteta del poeta aparece la palabra saki, que en persa significa copero. Según esta versión, el pseudónimo constituiría un homenaje a una obra admirada.
