por Nelly Sachs · Trotta · tapa blanda · ISBN 9788481649734
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Viaje a la transparencia» es la obra poética completa de Nelly Sachs, publicada por Trotta en tapa blanda (384 páginas, en español).
Recopila toda la poesía de Nelly Sachs como un viaje hacia la transparencia que arranca del horror de los campos de exterminio y de la muerte de las víctimas. Su lírica bebe de los Profetas, los Salmos, la Torá y las leyendas del jasidismo, y construye un lenguaje nuevo, en paralelo al de Paul Celan, para nombrar lo indecible.
Pertenece a la colección «La dicha de enmudecer» y es la traducción de José Luis Reina Palazón; publicada en Madrid en 2009.
Para lectores de poesía europea y para quien busque una voz esencial sobre el Holocausto y la tradición judía.
