per Ronald Brouwer, Hugo Claus · tapa blanda · ISBN 9788475178479
IVA inclòs
Última unitat!4 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Cruel felicidad» és un poemari d'Hugo Claus amb traducció de Ronald Brouwer, publicat per Hiperión en tapa tova (240 pàgines, en castellà i neerlandès).
El volum aplega els poemes que componen Wreed geluk, títol original de l'obra, i els presenta en edició bilingüe: el text en neerlandès amb la traducció al castellà realitzada per Ronald Brouwer. Inclou així la versió original de la poesia d'Hugo Claus juntament amb la seva lectura en castellà.
Publicat el 2005 dins la col·lecció Poesía Hiperión; la coberta indica el títol original Wreed geluk i la traducció de Ronald Brouwer.
Per a lectors de poesia interessats en una edició bilingüe de l'original neerlandès amb la seva versió en castellà.
Hugo Claus va ser un artista belga polifacètic que va fer d'escriptor, poeta, dramaturg, pintor i director de cinema.
