per Bertil Malmberg · ISTMO · tapa blanda · ISBN 9788470900013
IVA inclòs
Última unitat!5 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«La América hispanohablante» és l'assaig lingüístic de Bertil Malmberg, publicat per Istmo en tapa tova (317 pàgines, en castellà).
Assaig que estudia com el castellà es va diversificar en implantar-se a Amèrica. Examina la formació de la llengua de Castella, l'origen dels emigrants, la possible influència de les llengües de substrat i trets de les varietats argentina, xilena, peruana, paraguaiana i mexicana, sense deixar de banda els factors històrics, socials i culturals.
El subtítol d'aquesta edició és «Unidad y diferenciación del castellano». Publicat originalment en suec com «Det spanska Amerika i sprakets spegel»; traducció de Javier López Facal i Kristina Lindström.
Per a estudiants i lectors interessats en la llengua espanyola i la seva evolució a Amèrica.
Bertil Frans Harald Malmberg va ser un escriptor i traductor de Suècia. Era Membre de l'Acadèmia Sueca.
