per Louis Pergaud · Anaya E.L.E. · tapa dura · ISBN 9788420734149
IVA inclòs
Última unitat!4 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«La guerra de los botones» és la novel·la juvenil de Louis Pergaud, publicada per Anaya E.L.E. en tapa dura (272 pàgines, en castellà).
Els nois de Velrans i els de Longeverne lliuren una guerra particular en què el botí són els botons, els cordons i els pantalons dels contraris. El que sembla una simple entremaliadura infantil amaga una mirada sobre la rivalitat heretada entre els homes i sobre el companyerisme que neix en aquests enfrontaments.
El llibre pertany al volum 15 de la col·lecció Tus Libros d'Anaya i es va publicar originalment el 1912 amb el títol «La Guerre des boutons».
Adreçat a lectors de 9 a 12 anys, en un nivell de 4t a 6è de primària.
Louis Pergaud va ser un escriptor francès. Va donar classes com a suplent a les escoles de Durnes entre 1901 i 1905 i de Landresse entre 1905 i 1907. El 1908 publica el seu primer llibre de poemes i aconsegueix guanyar el Premi Goncourt. Va ser el 1912 quan va publicar La guerre des boutons, una obra de tipus auto-biogràfic, ja que li va donar com subtítol «novel·la dels meus dotze anys». Va ser traduït en català el 1985 per Albert Jané i Riera. Un temps després publica Roman de Miraut, chien de chasse . Va morir durant la Primera Guerra Mundial com a sergent en l'Exèrcit francès. El seu cadàver mai va poder ser reconegut.Obres traduïdesJané i Riera, Albert (traductor). La guerra dels botons: novel·la dels meus dotze anys. Il·lustracions de F. Javier Serrano. Apèndix per Ignasi Riera. Barcelona: Barcanova, 1985. ISBN 8475332595. Cirera, Maria (traductora). La guerra dels botons. Martorell: Adesiara Editorial, 2025. ISBN 9788419908339.
