per Geneviève Blum · Editions Du Seuil · libro de bolsillo · ISBN 9782020104999
IVA inclòs
Última unitat!4 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Les Idiomatics» és el llibre de modismes francès-anglès de Geneviève Blum, publicat per Editions Du Seuil en format de butxaca (93 pàgines).
Recull modismes francesos i anglesos i els confronta amb les seves equivalències en l'altre idioma. Per a cada expressió mostra la frase feta i la seva traducció literal, deixant veure com canvia la imatge mental d'una llengua a l'altra. Les il·lustracions humorístiques de Nestor Salas reforcen aquest contrast.
Edició de juny de 1994; text en francès i anglès, amb equivalències entre ambdós idiomes. 93 pàgines i il·lustracions de Nestor Salas.
Per a estudiants de francès o anglès que vulguin ampliar el seu repertori idiomàtic, i per a curiosos del llenguatge.
