per Virginia Browne · tapa blanda · ISBN 9788808029461
IVA inclòs
Última unitat!3 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Odd Pairs & False Friends» és el diccionari de falses analogies entre anglès i italià de Virginia Browne (Zanichelli, tapa tova, 267 pàgines).
Obra de referència que reuneix parells de paraules angleses i italianes que, per la seva semblança formal o per ser falsos amics, indueixen a error en traduir. Organitzat com a diccionari, ajuda a comprendre aquestes afinitats ambigües i a evitar confusions entre ambdós idiomes.
Primera edició (1987), amb índex. Obra escrita per Virginia Browne en col·laboració amb Elena Mendes i Gabriele Natali.
Útil per a estudiants d'anglès i italià i per a traductors que necessiten evitar falsos amics i confusions entre ambdues llengües.
