per Robert L. Muckley, Adela Martinez-Santiago · McGraw Hill · tapa blanda · ISBN 9780071701754
IVA inclòs
Última unitat!6 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Stories from Puerto Rico / Historias de Puerto Rico» és un llibre de llegendes en anglès i espanyol de Robert Muckley i Adela Martinez-Santiago (tapa tova).
Recull 18 llegendes porto-riquenyes que van des de la mitologia taïna i l'època colonial fins a un relat amb extraterrestres; entre els seus personatges apareixen indígenes, conquistadors, animals i éssers espirituals. Les versions en ambdós idiomes s'ofereixen en pàgines enfrontades, amb llistes de vocabulari bilingüe al final.
Segona edició, publicada el 2010 per McGraw Hill; pertany a la col·lecció Side by Side Bilingual Books, consta de 192 pàgines i inclou descàrrega d'àudio gratuïta.
Pensat per a estudiants d'espanyol o d'anglès que vulguin practicar la lectura comparant ambdós idiomes i conèixer el folklore porto-riqueny.
Tapa blanda