![Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora](https://image-hamelyn.b-cdn.net/products/9788490456255/1.webp?width=600&height=900)
per Ramón Méndez González, José Ramón Calvo Ferrer · Editorial Comares · tapa blanda · ISBN 9788490456255
![Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora](https://image-hamelyn.b-cdn.net/products/9788490456255/1.webp?width=250&height=375)
IVA inclòs
Última unitat!7 persones el tenen al carret
Mètodes de pagament disponibles
Més de 2 milions de productes venuts
I més de 800.000 títols en estoc
Garantia de qualitat Hamelyn · revisat i verificat, o et tornem els diners
«Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora» és l'estudi de Ramón Méndez González i José Ramón Calvo Ferrer, en rústica.
Obra acadèmica sobre la localització de videojocs, un camp en auge a la indústria. Tracta la teoria (definició, història, fases del procés, agents implicats) i la pràctica: com afrontar els elements textuals (subtitulació, doblatge, ingame) i paratextuals (manuals, textos legals, guies, publicitat) de la feina del localitzador.
Primera edició publicada per Editorial Comares el 2018, en castellà, amb 232 pàgines i mides de 17 x 24 cm.
Per a estudiants de traducció que vulguin iniciar-se en la localització de videojocs i per a professionals del sector que busquin una obra de suport.
