por Don Mee Choi · RAYO VERDE EDITORIAL, S.L · tapa blanda · ISBN 9788419206893
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Colonia DMZ» es el poemario de Don Mee Choi, publicado por Rayo Verde Editorial en tapa blanda (152 páginas, en español).
Poemario que entrelaza memoria personal e historia colectiva de Corea: el retorno de la autora a su país natal, la dictadura, la guerra y el imperialismo estadounidense sobre los civiles. Con un collage de testimonios, dibujos, mapas y manuscritos, reflexiona sobre el exilio, la traducción como resistencia antineocolonial y la poesía ante la tragedia.
Traducción de Rubén Martín Giráldez. Premiada con el National Book Award de Poesía 2020. La edición incluye 36 ilustraciones.
Para lectores de poesía contemporánea y narrativa del testimonio, con interés en la historia de Corea, el colonialismo y la traducción.
