por Asli Erdogan · tapa blanda · ISBN 9782330073886
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Le silence même n'est plus à toi» es una colección de crónicas de la escritora turca Aslı Erdoğan, en tapa blanda y en francés.
El volumen reúne crónicas y artículos de Aslı Erdoğan aparecidos en la prensa turca, en los que denuncia la represión política y las amenazas a la libertad de opinión. El libro incluye textos que sirvieron de base para la detención de la autora tras el intento de golpe de 2016, con un lenguaje poético y una firme defensa de los derechos humanos.
La traducción del turco es de Julien Lapeyre de Cabanes. La obra original data de 2005 y esta edición francesa se publicó en 2017.
Para lectores interesados en la literatura turca contemporánea, el periodismo de autor y los testimonios sobre la censura y la libertad de expresión.
Asli Erdogan es escritora y activista por los derechos humanos turca, física de formación. Inició su carrera literaria en 1994 y ha compaginado la escritura con la publicación de columnas de opinión en diversos periódicos. En la actualidad es columnista del Özgür Gündem. Previamente escribió en el diario Radikal. En total ha publicado más de 200 artículos en el ámbito nacional e internacional, además de novelas, poemas, cuentos, prosa poética, ensayos sobre viajes y artículos políticos que han sido traducidos en varios idiomas.
