por Erna Brandenberger, Frieda Wiegand · dtv Verlagsgesellschaft · tapa blanda · ISBN 9783423092791
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Primeras lecturas» es la antología bilingüe español-alemán de Erna Brandenberger y Frieda Wiegand, publicada por dtv en pasta blanda (97 páginas).
La obra reúne textos breves de la tradición popular y de autores clásicos y modernos, presentados en español con la traducción alemana en paralelo. Incluye rimas infantiles, refranes, poemas, aforismos, anécdotas y relatos cortos, pensados para leerse con los primeros conocimientos de español y para descubrir rasgos de la cultura hispana.
La selección y la traducción al alemán son de Erna Brandenberger; las ilustraciones son de Frieda Wiegand. La obra fue publicada en 1991 y pertenece a la colección dtv zweisprachig, número 9279.
Orientado a estudiantes principiantes de español que quieran dar sus primeros pasos en la literatura hispánica con la versión alemana como apoyo.
