por Robert L. Muckley, Adela Martinez-Santiago · McGraw Hill · tapa blanda · ISBN 9780071701754
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Stories from Puerto Rico / Historias de Puerto Rico» es un libro de leyendas en inglés y español de Robert Muckley y Adela Martinez-Santiago (tapa blanda).
Recoge 18 leyendas puertorriqueñas que van desde la mitología taína y la época colonial hasta un relato con extraterrestres; entre sus personajes aparecen indígenas, conquistadores, animales y seres espirituales. Las versiones en ambos idiomas se ofrecen en páginas enfrentadas, con listas de vocabulario bilingüe al final.
Segunda edición, publicada en 2010 por McGraw Hill; pertenece a la colección Side by Side Bilingual Books, consta de 192 páginas e incluye descarga de audio gratuita.
Pensado para estudiantes de español o de inglés que quieran practicar la lectura comparando ambos idiomas y conocer el folclore puertorriqueño.
