por Mona Baker · Routledge · tapa blanda · ISBN 9780415383967
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Translation and Conflict: A Narrative Account» es el ensayo de Mona Baker sobre traducción y conflicto, en tapa blanda de Routledge (220 páginas, inglés).
Desde la teoría narrativa, Mona Baker muestra que traductores e intérpretes no son neutrales: difunden o resisten las narrativas que alimentan conflictos violentos. Con ejemplos como Guantánamo, Irak o Kosovo, analiza lealtades divididas, dominación y resistencia, y atiende a la traducción y la interpretación.
Primera edición publicada en 2006, con índice y referencias bibliográficas. Incluye preguntas de investigación y sugerencias de lectura al final de cada capítulo.
Para estudiantes de traducción, estudios interculturales y sociología, y para lectores interesados en movimientos sociales y políticos.
