HamelynHamelyn
Vendre
HamelynHamelyn
LivresDVDMusiqueJeux vidéo
Vendre
HamelynHamelyn
AccueilRomansDVD et filmsMusiqueJeux vidéo
Vendre mes livresPanier
Demander à JulIAAI
Aide et contact
App StoreGoogle Play

Vous avez des livres, films ou jeux vidéo dont vous ne vous servez plus ?

Vendez-les sur Hamelyn. Estimation instantanée et collecte gratuite à domicile.

Offres exclusives

Réductions réservées aux abonnés

Recevez des coupons, des nouveautés et jusqu'à -40% sur une sélection de produits.

Pas de spam. Désabonnez-vous quand vous voulez.

Hamelyn

Boutique en ligne de produits culturels d'occasion : livres, films, musique et jeux vidéo. Plus de 700 000 offres vérifiées avec livraison gratuite et garantie qualité.

Acheter

  • Livres d'occasion
  • Films DVD et Blu-ray
  • CD et vinyles
  • Jeux vidéo d'occasion

Vendre

  • Scanner des livres
  • Comment ça marche
  • Collecte à domicile
  • Questions fréquentes

Aide

  • Centre d'aide
  • Livraison et expéditions
  • Retours
  • Contact
  • États de conservation
  • Qui sommes-nous

Mentions légales

  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Cookies
  • Conditions générales
  • Conditions de vente
  • Developers · API

Hamelyn dans le monde

  • Espagne.com
  • Mexique.mx
  • Colombie.co
  • Argentine.ar
  • Royaume-Uni.uk
  • États-Unis.com
  • Portugal.pt
  • France.fr
  • Allemagne.de
  • Italie.it
  • Pays-Bas.nl
  • Catalogne.cat
  • Brésil.com.br
Livraison gratuite
Paiement 100 % sécurisé
30 jours pour retourner
Produits vérifiés

Livraison avec

  • Correos
  • Cainiao
  • FedEx
  • SEUR
  • MRW
  • GLS

Paiement sécurisé avec

  • Visa
  • Mastercard
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • PayPal
CDTI Innovación. Ministère de la Science, de l'Innovation et des Universités. Gouvernement d'Espagne.
© 2020–2026 HAMELYN TECHNOLOGIES S.L. · CIF B01658244Calle de los Llanos de Jerez, 1, 28823 Coslada (Madrid), España·+34659049186·hola@hamelyn.com
-50 % sur le 4e article avec QUATRIEMEFR50
LivresDVDMusiqueJeux vidéo
AccueilRomansDVD et filmsMusiqueJeux vidéo
  1. Accueil
  2. Entretenimiento
  3. Culture populaire
  4. Fatal error: Le meilleur des pires traductions
Fatal error: Le meilleur des pires traductions
Fatal error: Le meilleur des pires traductions
Culture populaire

Fatal error: Le meilleur des pires traductions

par Collectif · Editions Prisma · tapa blanda · ISBN 9782810422319

4,5
3 personnes voient ceciVu 0 fois
Fatal error: Le meilleur des pires traductions
Fatal error: Le meilleur des pires traductions
-

TVA incluse

Livraison GRATUITE · arrive le 23 nov - 25 nov
Retour gratuit sous 30 jours
Payer avec :
VisaMastercardGoogle PayApple Pay

Offres disponibles par état

Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé

Détails du produit

Auteur: Collectif
ISBN: 9782810422319
Éditeur: Editions Prisma
Langue: Français
Format: tapa blanda
Date de publication: 12/10/2017
Pages: 127 pages
Dimensions: 15.2 x 15.1 x 1.8 cm
Poids: 200 g
Dernière unité !4 personnes l'ont dans leur panier
-TVA incluse
Livraison GRATUITE · arrive le 23 nov - 25 nov
Retour gratuit sous 30 jours

Modes de paiement acceptés

VisaMastercardGoogle PayApple Pay

Synopsis de Fatal error: Le meilleur des pires traductions

«Fatal Error: Le meilleur des pires traductions» est le livre d'humour de Collectif, publié par Editions Prisma en broché (127 pages, en français).

Le livre rassemble des erreurs de traduction automatique trouvées sur des panneaux, des étiquettes, des emballages et des manuels d'instructions, de l'anglais, du japonais, de l'espagnol ou de l'allemand vers le français. Chaque page montre l'absurdité commise et la transforme en blague visuelle, des avis absurdes aux réclames publicitaires involontairement comiques.

Cette édition est illustrée et au format 15 × 15 centimètres ; le livre a été publié le 12 octobre 2017.

Pour les lecteurs qui cherchent un humour léger à partir de malentendus linguistiques et des bizarreries que la traduction automatique génère dans la vie quotidienne.



Plus de titres pour ceux qui ont lu Fatal error: Le meilleur des pires traductions de Collectif

Recommandé par Julia
Grammaire Progressive Du Francais

Grammaire Progressive Du Francais

4,6

Auteur: Maia Gregoire, Odile Thievenaz

Tapa blanda

15,00€115,92€
3 offres disponibles
Diccionario de la lengua española

Diccionario de la lengua española

3,9

Auteur: Collectif

Tapa blanda

10,78€57,63€
3 offres disponibles
Els Verbs Conjugats

Els Verbs Conjugats

4,5

Auteur: Joan Baptista Xuriguera, Collectif

Tapa blanda

10,78€
3 offres disponibles
La Guía del Louvre

La Guía del Louvre

3,8

Auteur: Collectif

Tapa blanda

13,88€15,22€
2 offres disponibles
Campsa 2000 España guía carreteras

Campsa 2000 España guía carreteras

3,9

Auteur: COLLECTIF

Tapa blanda

10,78€195,00€
2 offres disponibles
Guía Oficial Expo '92

Guía Oficial Expo '92

3,8

Auteur: VV. AA., COLLECTIF

Tapa blanda

18,93€38,05€
3 offres disponibles
Guide du Routard Madère

Guide du Routard Madère

3,9

Auteur: Collectif

Tapa blanda

16,79€
1 offre disponible
Le Robert Micro

Le Robert Micro

4,6

Auteur: Alain Rey, Collectif

Tapa blanda

12,12€56,96€
1 offre disponible

Livres les plus vendus en Culture populaire

Meilleures ventes
Voir tout
Le Bro Code

Le Bro Code

4,6

Auteur: Barney Stinson, Matt Kuhn

Libro de bolsillo

11,57€
3 offres disponibles
La working girl

La working girl

3,9

Auteur: Sophie Talneau

Libro de bolsillo

13,81€29,46€
2 offres disponibles
Abécédaire (conditionné): Textes de radio

Abécédaire (conditionné): Textes de radio

3,9

Auteur: Laurent Gerra, Albert Algoud, Jean-Louis Festjens

Tapa blanda

13,81€25,90€
1 offre disponible
211 Idées pour devenir une fille brillante

211 Idées pour devenir une fille brillante

4,4

Auteur: Bunty Cutler

Tapa dura

10,78€41,58€
1 offre disponible
Garfield - Chat déchire

Garfield - Chat déchire

4,3

Auteur: Jim Davis

Tapa blanda

14,02€29,36€
1 offre disponible
Scènes de ménages - Tome 6: Dépasse les bornes !

Scènes de ménages - Tome 6: Dépasse les bornes !

4,5

Auteur: Jif, Eric Miller

Tapa blanda

13,81€
1 offre disponible
Y'en aura pour tout le monde

Y'en aura pour tout le monde

4,3

Auteur: Jean-Marc Reiser, Coluche

Tapa blanda

12,84€
1 offre disponible
52 voyages autour du monde sans quitter Paris

52 voyages autour du monde sans quitter Paris

4,0

Auteur: Antoine Besse

Tapa blanda

13,31€
1 offre disponible
Dernière unité !4 personnes l'ont dans leur panier
-
TVA incluse