por Geneviève Blum · Editions Du Seuil · libro de bolsillo · ISBN 9782020104999
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Les Idiomatics» es el libro de modismos francés-inglés de Geneviève Blum, publicado por Editions Du Seuil en formato de bolsillo (93 páginas).
Recopila modismos franceses e ingleses y los enfrenta con sus equivalencias en el otro idioma. Para cada expresión muestra la frase hecha y su traducción literal, dejando ver cómo cambia la imagen mental de una lengua a otra. Las ilustraciones humorísticas de Nestor Salas refuerzan ese contraste.
Edición de junio de 1994; texto en francés e inglés, con equivalencias entre ambos idiomas. 93 páginas e ilustraciones de Nestor Salas.
Para estudiantes de francés o inglés que quieran ampliar su repertorio idiomático, y para curiosos del lenguaje.
