por Jens Sobisch · Reise Know-How Rump GmbH · tapa blanda · ISBN 9783894163532
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Cuba Slang» é o guia de bolso de Jens Sobisch sobre a gíria cubana, publicado pela Reise Know-How Rump GmbH em brochura (112 páginas, em alemão).
O guia se concentra no espanhol usado em Cuba, com atenção à fala de rua e a expressões que não aparecem nos manuais. Explica diferenças com o espanhol da Espanha, jogos de palavras, duplos sentidos e termos da música cubana, e inclui traduções palavra por palavra para entender a lógica do idioma.
É o volume 175 da série Kauderwelsch da Reise Know-How e foi publicado pela primeira vez em 2004.
Pensado para viajantes de língua alemã que querem entender o espanhol de rua em Cuba e se conectar com sua cultura através do idioma.
