por B. Hatim, Ian Mason · Routledge · tapa blanda · ISBN 9780582021907
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Discourse and the Translator» é o ensaio sobre tradução de B. Hatim e Ian Mason, publicado pela Routledge em brochura (272 páginas, em inglês).
O livro integra contribuições da sociolinguística, dos estudos do discurso, da pragmática e da semiótica para explicar como a tradução é produzida e recebida em seus contextos sociais. A tradução é examinada no quadro da linguística teórica, com atenção ao papel do tradutor como mediador entre culturas.
Obra publicada em 1990 na coleção Language in Social Life.
O livro se dirige a estudantes de tradução e interpretação, linguistas e profissionais que trabalham com línguas em contato.
