por Rabindranath T. Tagore · Ediciones Busma · tapa blanda · ISBN 9788475200842
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«El jardinero» é o poemário lírico de Rabindranath T. Tagore publicado por Ediciones Busma em brochura (124 páginas, em espanhol).
O livro reúne poemas líricos que Rabindranath Tagore escreveu sobre o amor e a vida antes das composições religiosas de Gitanjali; as traduções do bengali nem sempre são literais e às vezes resumem ou parafraseiam os originais.
Pertence à coleção P.P.P. (n.º 4), com tradução de Enrique López Castellón e prefácio de Manuel A. Penella. Edição de 1984 publicada em Madrid.
Para leitores de poesia clássica e de literatura indiana do século XX.
Rabindranath Tagore, alcunha Gurudev, foi um polímata bengali. Como poeta, romancista, músico e dramaturgo, reformulou a literatura e a música bengali no final do século XIX e início do século XX. Como autor de Gitânjali, que em português se chamou "Oferenda Lírica" e seus "versos profundamente sensíveis, frescos e belos", sendo o primeiro não-europeu a conquistar, em 1913, o Nobel de Literatura. As canções poéticas de Tagore eram vistas como espirituais e mercuriais; no entanto, sua "prosa elegante e poesia mágica" permanecem amplamente desconhecidas fora de Bengala. Ele é às vezes referido como "o Bardo de Bengala". Tagore foi talvez a figura literária mais importante da literatura bengali. Foi um destacado representante da cultura hindu, cuja influência e popularidade internacional talvez só poderia ser comparada com a de Gandhi, a quem Tagore chamou 'Mahatma' devido a sua profunda admiração por ele.
