por William Shakespeare · Ediciones Espuela de Plata · tapa blanda · ISBN 9788417146986
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
Esta edición de 'El rey Lear', una de las obras cumbres de William Shakespeare, cuenta con una cuidada traducción y prólogo de José María Álvarez. El autor, reconocido estudioso de la obra del dramaturgo inglés, ha trabajado en estrecha colaboración con el actor Eusebio Lázaro para ofrecer una versión que no solo es fiel al texto original, sino que está especialmente pensada para la puesta en escena, facilitando la comprensión de los gestos, entonaciones y la acción dramática para el lector contemporáneo.
Publicada por Ediciones Espuela de Plata dentro de la colección 'El teatro moderno', esta obra es una pieza fundamental para cualquier amante de la literatura clásica. Con un enfoque que combina el rigor académico con la sensibilidad teatral, esta edición permite acercarse a la tragedia del anciano monarca que, al dividir su reino entre sus hijas, desencadena una espiral de locura, traición y redención que sigue resonando con fuerza en la actualidad.
William Shakespeare foi um poeta, dramaturgo e ator inglês. Foi tido como o maior escritor do idioma inglês e considerado por muitos o maior dramaturgo da história. É chamado frequentemente de poeta nacional da Inglaterra e de "Bardo de Avon". De suas obras, incluindo aquelas em colaboração, restaram até os dias de hoje 39 peças, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos, e mais alguns versos esparsos, cujas autorias, no entanto, são ainda disputadas. Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas modernas e são mais encenadas que as de qualquer outro dramaturgo. Muitos de seus textos e temas permanecem vivos até os nossos dias, sendo revisitados com frequência, especialmente no teatro, na televisão, no cinema e na literatura.
