por David Paradela López, Mercedes Cebrián, Amelia Pérez de Villar, Xavier Farré, Eduardo Moga, Rafael Carpintero Ortega, Eduardo Iriarte, Juan Arnau Navarro, Martín López-Vega, Berta Vías Mahou, Marina Bornas Montaña · Fórcola Ediciones · tapa blanda · ISBN 9788415174738
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Hijos de Babel» é um ensaio de vários autores sobre o ofício de tradutor no século XXI, em brochura, publicado por Fórcola Ediciones.
Catorze tradutores em atividade reivindicam seu ofício e refletem sobre a invisibilidade do tradutor. Traduzem para espanhol e catalão a partir de línguas como inglês, francês, alemão, japonês ou turco, e trabalham em poesia, narrativa, jornalismo ou quadrinhos; para eles, traduzir é uma tarefa artesã que exige paciência e talento.
Volume 11 da coleção Señales; edição em espanhol, 176 páginas, publicada em 2013, com prefácio de Javier Jiménez.
Para interessados em tradução, linguística e literatura, e leitores que queiram descobrir o trabalho criativo por trás dos livros traduzidos.
