por Hans Adlassnig, Roman Tschirk · Amalthea Verlag · tapa dura · ISBN 9783850022262
IVA incluído
Garantia de qualidade Hamelyn · revisto e verificado, ou devolvemos o dinheiro
«Österreichisch für Fortgeschrittene» é um dicionário humorístico do alemão austríaco de Hans Adlassnig e Roman Tschirk (Amalthea Verlag, capa dura).
Léxico ilustrado e descontraído para quem já domina o alemão padrão e quer se aproximar do alemão da Áustria. Reúne expressões e peculiaridades do uso vienense, descrito como uma mistura de influências alemãs, italianas, judaicas e eslavas, e adverte com ironia que seria injusto classificá-lo como simples erro do idioma.
A obra tem 140 páginas e está escrita em alemão; o subtítulo é «Ein heiteres Lexikon» e a capa mostra uma caricatura assinada «RANG.»
Obra pensada para estudantes de alemão com nível avançado, amantes da linguística e leitores interessados na variedade austríaca do idioma.
