por Ivo Michiels, Paul de Wispelaere, Louis Paul Boon, Walter van den Broeck, Hugo Claus, Willy Spillebeen, Greta Seghers, Leo Pleysier, Monika van Paemel, Alstein, Eric de Kuyper · ISBN 9782870888001
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«In Vlaanderen» es una antología de textos anotados en neerlandés de Ivo Michiels y otros autores, publicada por Didier Hatier.
La antología reúne textos de once autores en lengua neerlandesa, entre ellos Ivo Michiels, Paul de Wispelaere, Louis Paul Boon, Hugo Claus y Monika van Paemel, con anotaciones pensadas para leerlos en versión original. El libro se abre con un prefacio de Alain Germoz.
La obra pertenece a la colección «Lire en V.O. néerlandais» de la editorial Didier Hatier.
Para lectores que quieran leer en neerlandés en versión original y con el apoyo de anotaciones.
Hugo Claus fue un artista belga polifacético, tanto escritor como poeta, dramaturgo, pintor y director de cine, considerado uno de los novelistas más importantes de Flandes. Su obra se caracteriza por una gran diversidad de temas y estilos: del más trágico al burlesco, de la banalidad cotidiana y el obsceno al amor excelso, del universal al local. Algunos de sus temas preferidos son el amor de la madre, el odio hacia el padre ausente, la sexualidad, la culpabilidad inducida por el catolicismo, el autoritarismo y la hipocresía del clero, la relación ambigua de muchos flamencos que simpatizaron con el ocupante alemán durante la Segunda Guerra Mundial y la estrechez de miras de la pequeña burguesía en Flandes durante la posguerra. Claus nunca tuvo miedo de luchar contra cualquier tabú. Mezcla elementos autobiográficos con temas universales. A menudo, la misma obra permite diferentes lecturas, desde la lectura aparentemente recreativa hasta la novela profunda de un buen observador del humano y de la sociedad.
